"حافلةً" - Traduction Arabe en Portugais

• um autocarro

Tentei apanhar um autocarro, mas ele trouxe-me de volta.
حاولتُ أن استقلَ حافلةً لكنها اعادتني إلى المحطة

Estás a esconder-te. Finges esperar um autocarro, mas tu não queres ir a lado nenhum.
تنتظرين حافلةً آملة ألّا تصل أبداً لأنكِ لا تريدين ركوبها لأنك لا ترغبين بالذهاب لأي مكان

Apanhamos um autocarro até as redondezas da cidade, chegámos a uma aldeia, não sei onde,
لقد أخذنا حافلةً خارج المدينة نزلنا في إحدى القرى في مكان ما

um autocarro chegou com nerds que gostam de aviões.
لقد وصلت حافلةً التوّة، مُمتلئة بمهووسي الطائرات.

- Bem, porque se não o fizer vai acordar uma manhã e descobrir que ele apanhou um autocarro para Nova Iorque.
إنْ لمْ تفعلي، ستستيقظين ذات صباح ''لتجديه استقلّ حافلةً إلى ''نيويورك

Deu a vida a salvar um autocarro cheio de crianças pequenas e...
ضحّى بنفسه لينقذ حافلةً ملأى بأطفال صغار...

Disse que um autocarro o atropelou.
يدّعي أن حافلةً قد صدمته.

Nós alugámos um autocarro.
لقد طلبنا حافلةً.

Apanhou um autocarro para Miami em Oakland Park, que é na auto-estrada, nunca mais foi visto.
(إستقَل حافلةً من (ميامي . " من منتزه " أوكلاند ، الذي بالكاد على الطريق السريع . لم يظهر مرة أخرة

Apanhamos um autocarro, apanhamos um autocarro!
هذا يكفي لقد أخذنا حافلةً

Tínhamos um autocarro alugado para Mokshovkov.
لقد حجزنا حافلةً لـ... "موكشكفوف"،

Iam explodir com um autocarro cheio deles. Invasores.
-كانوا سيفجّرون حافلةً بأكملها .