Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"حافلتكم" - Traduction Arabe en Portugais
-
autocarro
| Por favor, façam filas. O autocarro chegou. | Open Subtitles | الرجاء تشكيل طابور منظم، لقد وصلت حافلتكم. |
| O rapaz foi visto no vosso autocarro. | Open Subtitles | لقد شُوهد هذا الصبي في حافلتكم. |
| Ora. Onde está o vosso autocarro? | Open Subtitles | أين حافلتكم المريبة؟ |
| Ei! Perderam o autocarro? | Open Subtitles | مرحبا , هل فاتتكم حافلتكم |
| - Peguem no autocarro e vão embora! | Open Subtitles | -خذوا حافلتكم و غادِروا |