"حاكمنا" - Traduction Arabe en Portugais

• governador

Eis o relatório de Pôncio Pilatos, o governador de Jerusalém.
هذا تقرير بونتيوس بيلات، حاكمنا فى القدس.

É bom saber que o governador continua em contacto com o seu sentimento rock.
إنه لجيد السماع أن حاكمنا على اتصال مع ولده الداخلي

Nos últimos anos, o nosso governador colocou grandes restrições em todos os programas de emergência a decorrer.
وبالتأكيد ، فإن حاكمنا في السنة الأخيرة فرض قيودًا متشدّدة على كل البرامج الهادفة لخفض الفوارق الإجتماعية

Lembram-se daquele assassino em série de mulheres, cuja a captura nosso valoroso governador colocou no peito como uma medalha?
أتذكرون السفاح الذى ارتكب سلسلة من الجرائم، الشخص الذى أوْقع به هو حاكمنا الباسل والذى نعلّق الآمال على صدره كالوسام؟

Incluindo uma mulher com quem conspirava para assassinar o nosso Lorde governador na sua própria casa
بما فيهم المرأة التي تآمرت معه لقتل حاكمنا في منزله

Amanhã, o nosso governador receberá aqui uma celebração... em honra da união do estado da Califórnia.
غداً حاكمنا سيقيم إحتفالاً هنا " ليكرم ولاية "كاليفورنيا

E nós dormimos um pouco melhor ao sabermos que o governador não é o conas que eu acho que ele é.
عالمين أن حاكمنا ليس الشخص الذي ظننته

E o nosso governador bêbedo, o Sr. Threadwell?
وماذا عن حاكمنا السكير سيد ثريدويل؟

Ngawang Jigme, o nosso novo governador, vai enviar tropas ao encontro da coluna chinesa para deter o seu avanço."
ناجوانج جايمى حاكمنا المعيَّن حديثاً... يَستعدُّ لإرْسال القوَّاتِ نحو العمودِ الصينيِ... لكي يَتوقّفَ تعاقبهم. "

O Randall quer que o seu governador faça o nosso governador prender-nos e nos envie para o Kentucky?
رانديل) يريد من حاكمه أن) يجعل حاكمنا يقوم باعتقالنا ونقلنا بالعربة إلى "كنتوكى"؟

Chama-se extradição, Elias, e não me parece que o nosso governador Will vá concordar.
(إنه يسمى تسليم المجرمين، (إلياس ولا أظن أن حاكمنا (ويلسون) سيوافق على ذلك

O nosso governador impôs um recolher obrigatório muito rigoroso.
-لقد أصدر حاكمنا حظر تجوال صارم

Aquele nosso governador idiota é fraco.
حاكمنا الأبله ضعيف