| O paciente está estável o suficiente para ser transferido? | Open Subtitles | حسناً , هل حالته مستقرّة كفاية حتى ينتقل ؟ |
| Ele está estável agora, vou mantê-la informada, mas preciso que se retirem, por favor. | Open Subtitles | حالته مستقرّة حتى الآن و سوف أطلعكِ على آخر المستجدّات لكن سأطلبُ منكما أن تبقيا في الخارج من فضلكما |
| O seu doente está estável. | Open Subtitles | رجلك حالته مستقرّة أما المرضى الآخرين... |
| Ele está estável por agora. Mas sem medicamentos... | Open Subtitles | حالته مستقرّة الآن و لكن دون أدوية |
| Ele está estável por agora. Mas sem medicamentos... | Open Subtitles | حالته مستقرّة الآن و لكن دون أدوية |
| Por agora está estável. | Open Subtitles | حالته مستقرّة الآن |
| Ele está estável. | Open Subtitles | حسناً، حالته مستقرّة. |
| Não se preocupe, ele está estável, chamamos um cirurgião de trauma do Chicago Med. | Open Subtitles | لا تقلقي , حالته مستقرّة (لكننا إتصلنا بجرّاح صدمات من مستشفى (شيكاغو |
| Ele está estável? | Open Subtitles | هل حالته مستقرّة ؟ |
| está estável. | Open Subtitles | حالته مستقرّة. |
| - Ainda está estável. | Open Subtitles | -ما تزال حالته مستقرّة . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 