Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"حالك انت" - Traduction Arabe en Portugais
-
tu
| Como estás tu? | Open Subtitles | وكيف حالك انت يا نايلز؟ |
| E tu como estás, Zeenat? | Open Subtitles | وكيف حالك انت زينتا ؟ |
| - Bem e tu? | Open Subtitles | جيد , كيف حالك انت ؟ |
| Como é que tu e o Zack estão? | Open Subtitles | كيف حالك انت وزاك? |
| E tu? Sentes-te uma nova-iorquina? | Open Subtitles | كيف حالك انت هل انت مرتاحة؟ |
| - Tá se bem. Eu tu? | Open Subtitles | -جيد ، كيف حالك انت ؟ |
| - Bem, e tu? | Open Subtitles | - انا بخير, كيف حالك انت? |