"حامى" - Traduction Arabe en Portugais

• protector
• ranger
• defensor

Por isso, sem mais floreados nem mais demoras dou-vos o Lutador da Serenidade protector da Virgindade italiana o Executor de Nosso Senhor, o famoso, o único Sir Ulrich von Lichtenstein!
وهكذا بدون المزيد من الكلام عنه بدون المزيد من التأخير أقدّم لكم الباحث عن السكون حامى العذرية الإيطالية

Esse sinal indica que és um protector da humanidade... um guerreiro de Deus, um Medjai.
هذه العلامة تعنى إنك حامى للبشرية محارب من أجل الخير و"مدجاى"

Na planície, encontrarás o grande protector da Betty, Vista Lunar.
في المرعى ستجد "مون يو" حامى بيتى العظيم

Eu sou o Buzz Lightyear. ranger espacial.
أنا باز لايتيير حامى الفضاء وحدة حماية الكون

Ele não é um ranger espacial! Ele não combate o mal nem dispara lasers nem voa!
إنه ليس حامى الفضاء إنه لا يحارب الأشرار أو يطلق الليزر أو يطير

O meu primogénito herdeiro do meu trono. defensor do meu reino.
ابنى البكر خليفتى بعد موتى و حامى مملكتى

Não querias usar o teu teu protector de bolso?
لاتريدك أن تكون بدون حامى جيوبك

O Senhor dos Sete Reinos, o protector do Reino.
لورد الممالك السبع حامى المملكة

E muito em breve, o meu filho será um protector melhor do que eu.
وعما قريب، ابنى سيكون حامى له أكثر منى.

O protector da Virgindade italiana.
حامى العذرية الإيطالية

O Deus do Sol é o protector de Tróia, nossa inimiga.
"اله الشمس هو حامى "طـرواده عدوتنا

Posso ser o protector da cidade.
يمكننى أن أكون حامى المدينة

Tinhas razão. Não sou um ranger do espaço.
لقد كنت دائما على حق أنا لست حامى الفضاء

Espera aí. Ser um brinquedo é muito melhor do que ser um ranger do espaço.
انتظر دقيقة أن تكون دمية أفضل من أن تكون حامى الفضاء

Desculpa, acho que a palavra que procuras é ranger Espacial.
اعذرنى أعتقد أنك تقصد "حامى الفضاء"

Que faz um ranger espacial?
ماذا يفعل حامى الفضاء؟

Senhor, defensor da raça humana, olhai por nós.
الرب، حامى الجنس البشري... أنظرإلىأسفلبشفقة...

Sou eu, Heitor, defensor de Tróia, que te desafio.
-هذا انا هكتور حامى طروادة الذى يتحداك

defensor da raça humana, olhai piedosamente para esta vossa serva.
يا حامى البشر ارحم جاريتك هذة