"حاولت إنقاذ" - Traduction Arabe en Portugais

• tentei salvar
• tentar salvar
• tentaste salvar
• Tentei salvar-te

As traseiras da casa estavam em chamas. tentei salvar o que podia.
و قد كانت خلفيّة المنزل تحترق بأكملها و حاولت إنقاذ ما أستطيع

tentei salvar a vida de um rapaz, pai. Eu só... vou embora.
لقد حاولت إنقاذ حياة ذلك الفتى يا أبي أنا سأذهب

Eu estava no quarto com as 32 pessoas que não saíram vivas, algumas das quais tentei salvar com as minhas próprias mãos mas não consegui, incluindo o Clayton.
كنت بالغرفة برفقة 32 شخص لم ينجوا بأرواحهم حاولت إنقاذ بعضًا منهم بيدي

Restava apenas tentar salvar a vida ao jovem Moac, - o meu mais recente aprendiz.
لكنى حاولت إنقاذ حياة مواك الصغير ، أحدث تلاميذى

A Gloria nunca confessou o homicídio. Ela disse que estava a tentar salvar a Barbara.
(جلوريا)، لم تعترف قط بأنها القاتله قالت أنها حاولت إنقاذ (بربرا)

Foi por isso que tentaste salvar a minha mulher?
لهذا حاولت إنقاذ زوجتي ؟

tentaste salvar o Kenny.
لقد حاولت إنقاذ كيني

Tentei, mano. Tentei salvar-te duas vezes, mas...
حاولت يا أخي حاولت إنقاذ مرتين

Eu tentei salvar a academia.
لقد حاولت إنقاذ النادي الرياضي.

E eu tentei salvar sua vida.
و انا الذى حاولت إنقاذ حياتك

Para mim, é. tentei salvar o Allen e falhei.
إنه الجواب لي لقد حاولت إنقاذ (آلن) و فشلت

tentei salvar a Sunny com uma invenção para subir à torre.
حاولت إنقاذ "صاني" باختراع لتسلق البرج.

-Eu tentei salvar o Aziz.
حاولت إنقاذ "عزيز" لقد حاولت

Estava a tentar salvar tudo.
اصغِ (جايمي)، حاولت إنقاذ الموقف حسناً؟

Não é? tentaste salvar a vida do Marco.
-حسنا، حاولت إنقاذ حياة (ماركو )

Olha, tentaste salvar a Kelly.
حاولت إنقاذ (كيلي)

Tentei salvar-te a vida.
حاولت إنقاذ حياتك

Eu Tentei salvar-te a vida.
حاولت إنقاذ حياتك.