"حاولت التوقف" - Traduction Arabe en Portugais

• Tentei parar
• tentado parar
• tentei deixar

Tentei parar, mas mas logo senti menos energia.
حاولت التوقف. فوجدت اني اصبحت اقل نظارةً

Tentei parar. Tentei tudo que podia para largar.
لقد حاولت التوقف عنها، جربت كل ما أستطيع لتركها

Sabem, Tentei parar, não valeu a neve.
تعرف، حاولت التوقف لكنه إستعمال ثلج.

Tenho tentado parar um pouco, por agora. Não é assim tão fácil.
حاولت التوقف منذ فترة، لكنه ليس بتلك السهولة

Tenho a renda para pagar. É claro que tentei deixar.
تعلم, لدي إيجار لأدفعه و بالطبع حاولت التوقف

Tentei parar de pensar, mas não funciona.
"لقد حاولت التوقف عن التفكير لكن لم أستطع."

Tentei parar e não consigo.
حاولت التوقف ولم أستطع

Eu Tentei parar. Tentei mesmo.
حاولت التوقف.

A Meg teve sexo com o bailarino, talvez tenha tentado parar, mas algo chamou a sua atenção.
(ميغ)، لقد مارست الجنس مع الراقص (دارين) ربما حاولت التوقف في المنتصف لكنّ شيئاً جذب إهتمامك

Depois do funeral tentei deixar, mas tive uma recaída.
لقد حاولت التوقف عن التعاطي بعد الجنازة و لكن حدثت لى نكسة