"حاولت مساعدته" - Traduction Arabe en Portugais

• Tentei ajudá-lo
• " Tentei salvá-lo

Eu Tentei ajudá-lo. Pensei que estava a fazer tudo bem.
حاولت مساعدته, اعتقدت اني فعلت كل شئ بشكل صحيح

Ele cometeu muitos erros. Eu sei, Tentei ajudá-lo.
. هو فعل الكثير من الأخطاء . أعلم ، أنى حاولت مساعدته

Tentei ajudá-lo para que não precisasse de levar porrada, ou o que quer que lhe fizessem.
حاولت مساعدته حتى لا يضطر للتعرض للصفع أو أيّا ما كان يفعله.

Quando Tentei ajudá-lo, chamou-me bruxa.
عندما حاولت مساعدته ناداني بالساحرة

Tentei ajudá-lo e não valeu de nada.
حاولت مساعدته وهذا ما لن يحدث

Tentei ajudá-lo.
لقد حاولت مساعدته

Tentei ajudá-lo, lamento.
لقد حاولت مساعدته أنا آسف

Tentei ajudá-lo... e um galho atravessou-lhe o peito.
حاولت مساعدته وهذه الجذعة... انها فقط

Tentei ajudá-lo, mas ele é...
حاولت مساعدته, لكنه...

- Tentei ajudá-lo...
حاولت مساعدته

Tentei ajudá-lo.
حاولت مساعدته

Tentei ajudá-lo, Hannah.
(حاولت مساعدته (هانا

- Até Tentei ajudá-lo.
-إنّي حتّى حاولت مساعدته .