| Jack, Tente compreender. A sua situaçao põe-me numa posiçao complicada. | Open Subtitles | جاك * حاول ان تفهم , وضعك وضعنى * فى موقف صعب للغايه |
| Lucchesi, Tente compreender. | Open Subtitles | لوكهيسي،ارجوك حاول ان تفهم ؟ |
| - Tente compreender o que se passa aqui. | Open Subtitles | حاول ان تفهم ما يجري هنا |
| - Tente entender. | Open Subtitles | . أخرج من الغرفة فوراً - . حاول ان تفهم - |
| Shah, mas Tente entender o meu problema. | Open Subtitles | لكن حاول ان تفهم مشكلتى |
| Guerra ou paz? Tente compreender. | Open Subtitles | حاول ان تفهم. |
| Tente entender | Open Subtitles | . قلبك وبيتك . حاول ان تفهم |
| Não pode fazer isto. Tente entender. | Open Subtitles | حاول ان تفهم |
| Tente entender. O que há para entender? | Open Subtitles | . حاول ان تفهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 