Quando ele saiu daqui, tomou outro comprimido e a hipertensão voltou. | Open Subtitles | عندما خرج من هنا، تناول حبة أخرى فزال ضغط الدّم المرتفع |
- Quer outro comprimido de morfina? | Open Subtitles | أتريد حبة أخرى حبة "مورفين" أخرى؟ |
Calma, toma outro comprimido. | Open Subtitles | .إجلس مارف ، خذ حبة أخرى |
Tive que tomar outra dessas malditas pastilhas na metade da noite, cara. | Open Subtitles | كان عليّ أن آخد حبة أخرى من تلك الحبوب الملعونة في منتصف الليل ، يا رّجل |
Está a anoitecer, significa que irei tomar outra pílula e o Rooney e a equipa dele irão agir. | Open Subtitles | حلول الظلام يعني حصولي على حبة أخرى ووقت تحرك (روني) وفريقه |
- Disse ao Ike que trabalharíamos a noite toda, conseguimos outra pílula. | Open Subtitles | يا إلهي أخبرتُ أيكي أننا "سننكبُ" على العمل وبذلك تكمنتُ من إحضار حبة أخرى |
Precisava de outro comprimido. | Open Subtitles | احتجت إلى حبة أخرى |
Precisava de outro comprimido. | Open Subtitles | احتجت إلى حبة أخرى |
Eu preciso de outra pílula. Não, Terry. | Open Subtitles | - أريد حبة أخرى |
Dê-lhe outra pílula. | Open Subtitles | أعطه حبة أخرى |