"حبسني" - Traduction Arabe en Portugais

• fechou-me
• prendeu-me
• me trancou

O meu pai fechou-me, e eu morri de preocupação o dia todo.
أبي حبسني في المنزل قلقت ومرضت

- Sim, ele fechou-me numa gaiola...
نعم ، حبسني في قفص طيور

Ele prendeu-me aqui porque eu não ia mentir ao detective sobre o que vi.
لقد حبسني هنا لأني لم ارد الكذب على المحقق عما رأيته

Quando tentei encontrar o teu pai, ele prendeu-me aqui.
, عندما حاولت ايجاد والدك حبسني هنا

Quando eu tinha oito anos ele me trancou em sua sala escura. Por um dia inteiro.
عندما كنت في الثامنة حبسني في غرفة التحميض طوال اليوم

Foi ela que me trancou no armário.
إنها من حبسني في الخزانة

O Callum? - Aquele idiota fechou-me numa sala.
ذلك الأحمق حبسني فى غرفة.

O Jor-El prendeu-me na Fortaleza. Soltou-me para deter o Fantasma.
حبسني (جور-إل) في القلعة أطلق سراحي لإيقاف الشبح

Não percebes, Nik. O Finn prendeu-me neste corpo.
(فين) حبسني في هذا الجسد، لن أقفز بعد الآن.

- Então, quem me trancou?
-من الذي حبسني إذاً؟