"حبكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• teu amor
• amas
• amar-te
• te amar
• por ti
• amor por
• amor puro e
• o amor

E em toda a sua vida ele sabia que fechavas o teu amor atrás de um raio de uma parede!
وكان يعلم طوال حياته أن حبكِ محفوظاً خلف هذا الجدار اللعين

Segundo, enquanto não declarares o teu amor pelo Chase, por mim tudo bem.
ثانياً, طالما أنكِ لن توضحي لي حبكِ لتشيز سنكون بخير

Sei que não é porque não me ames. É porque não te amas.
أعلم أنه ليس بسبب أنكِ لا تحبيني إنه بسبب عدم حبكِ لنفسكِ

Não interessa o quanto tu achas que me amas, sei que sempre haverá esse conhecimento, e... não conseguirás esquecê-lo.
...مهما كان مقدار حبكِ لى ...أعرف أنكِ ستعلمين ذلك دائماً, و لن تتمكنى من تخطى ذلك

Podes obrigar-me a estar aqui, mas não podes obrigar-me a amar-te.
أنتِ تستطيعين أن تجبريني على البقاء هنا لكنك لن تجبريني على حبكِ

Mas nunca deixei de te amar. Nem por um segundo.
لكنني لم أتوقف أبداً عن حبكِ ولو لثانية واحدة

Completamente louco por ti. Pára-se-me o coração ao olhar-te.
إنني مجنون في حبكِ و إن نبض قلبي يقف في كل مرةٍ أراكِ بها

Vejam o tamanho! É crime, discorrer sobre o amor por uma irmã?
حسناً,أهي جريمة أن تستفيضي في مدى حبكِ لشقيقتكِ؟

É essa a tua versão de amor puro e duro?
أهذا نوع من حبكِ القاسٍ؟

E simplesmente não escolhes demonstrar o teu amor através de rituais lamechas, mas isso é bom.
أنتِ فقط لم تختاري اظهار حبكِ خلال تقاليد سخيفه ، ولا باس بذلك

Se queres mostrar o teu amor por mim... honrar-me a mim e à minha obra, continua a fazer o que ele te pede.
اذا اردتي ان تظهري حبكِ لي, فخرك بي وبأعمالي, عليكِ الاستمرار في تنفيذ ما يطلبه

Devias passar o resto da vida em esplendor com o teu amor.
كان من المفترض أن تقضي أيامكِ في بهجة رومانسية مع حبكِ الحقيقي

Não estou a ignorar o facto de poder ter perdido o teu amor.
لن أتجاهل واقع أني يمكن حقًا أن أفقد حبكِ.

E se o amas
و اذا اعطيتي حبكِ له

E o que tu amas mais que o Preston, é ser cirurgiã.
و أنتِ تحبين كونكِ جرّاحة (على حبكِ لـ(بريستون

Diz à Grace o quão feliz és por a teres encontrado e o quanto a amas.
أخبري (غرايس) بمدى سعادتكِ .. لإيجادها ومدى حبكِ لها

amar-te.
حبكِ.

* A não ser amar-te
" عدا حبكِ "

Nada do que possas fazer me fará deixar de te amar.
لا شيء يمكنكِ فِعله على الإطلاق يستطيع أيقافي عن حبكِ

Eu amo-te, e nada que fizesses me impediria de te amar.
أحبك ، ولا يوجد شيء أبداً قد تفعلينه سيوقفنى عن حبكِ

Estou apaixonado por ti desde o primeiro momento que te vi.
لقد وقعتُ في حبكِ منذ أول لحظة رأيتكِ فيها

Phoebe, ela acha que és uma fraquita, tipo, ficas louquinha com o amor.
فيبي، إنها تعتقد بأنكِ ضعيفة، ولا تستطيعين مواجهة حبكِ