"حبوب الدواء" - Traduction Arabe en Portugais

• comprimidos

Se forem cápsulas, são mais eficazes que comprimidos de qualquer formato.
اذا كان لديك كبسولات, فانها فعالة أكثر بكثير من حبوب الدواء بكل أشكالها.

Que conversa foi aquela? Roubas comprimidos para ele?
ما كان كل ذلك انت تسرق حبوب الدواء لذلك السافل

Sim, e também me livrei de todas as tuas facas, lâminas, comprimidos, produtos de limpeza e da tua cortina do banho.
نعم و تخلصت من كل سكاكينك و شفراتك حبوب الدواء سوائل التنظيف و ستائر حمامك

Eles deram-me cinco tipos de comprimidos e depois, encontraram-me o cancro.
لقد أعطوني خمسة أنواع مختلفة من حبوب الدواء ومن ثمّ اكتشفوا السرطان الذي أصابني

Sei que o frasco de comprimidos na secretária do Saldua foi levado para as Provas, preciso que mo encontre.
كومة حبوب الدواء من مكتب سالدو اعرف انكم اخذتموها مع الادلة احتاج منك ان تجدها لي

Não têm emprego. Conseguem comprimidos de todos os amigos.
ليس لديهم وظائف يستطيعون الحصول على حبوب الدواء من جميع أصدقائهم

Os meus comprimidos! Os meus comprimidos para a dor estão na mala
حبوب الدواء المسكنه للآلام في حقيبتي

O Auerbach não me dava os comprimidos então, matei-o.
آورباك " لم يعطني " حبوب الدواء .. لذا قمت بقتله

Com todos os comprimidos que ando a tomar, acho fisicamente impossível ter um enfarte.
مع جميع حبوب الدواء التي أتناولها هذهِ اللحظة... ربما يكون من المستحيل بدنياً أن أصاب بسكتةٍ قلبية

Tenho este adereço de colecção, o cinto de utilidades do Batman. Talvez o possa usar para guardar os comprimidos.
لدي حزام "باتمان" للمعدات نسخة هواة التجميع ربما يمكنها إستخدامه كحاملة حبوب الدواء

Quem me dera ter guardado um daqueles comprimidos.
.ياليتني احتفظت بواحدة من حبوب الدواء

Por outras palavras, os comprimidos de açúcar têm um efeito mensurável em certo tipo de estudos — o efeito placebo — apenas porque a pessoa pensa que o lhe está a acontecer é um tratamento farmacêutico ou algum tipo de... para o alívio da dor, por exemplo. Se acreditarem mesmo nisso, há um efeito mensurável chamado efeito placebo.
بكلمات أخرى, حبوب الدواء المصنوعة من السكر لها تأثير قابل للقياس في أنواع معينة من الدراسات, تأثير الدواء الوهمي, فقط لأن الشخص يعتقد أن ما يحدث له هو شيء دوائي أو نوعاً من ... لمعالجة الألم, على سبيل المثال, اذا صدق كفاية بأن لذلك تأثير قابل للقياس في الجسم يدعى تأثير الدواء الوهمي.

Liz La Cerva tentou suicidar-se. comprimidos.
حاولت (ليز لاسيرفا) الإنتحار بتناول حبوب الدواء

O Bustamante dá-lhe os comprimidos.
بوستامانت " يعطيها حبوب الدواء "

Não há mais comprimidos?
لامزيد من حبوب الدواء ؟

Todos aqueles comprimidos são prova.
كل حبوب الدواء دلائل

Primeiro, não posso tomar comprimidos.
...أولاً، لا أستطيع أن آخذ حبوب الدواء

- Preciso de mais comprimidos.
أحتاج للمزيد من حبوب الدواء.

Os meus comprimidos fazem-me esquecer das coisas.
حبوب الدواء خاصتي تجعلني أنسى

comprimidos, cigarros.
حبوب الدواء و التدخين