"حبوب الفطور" - Traduction Arabe en Portugais

• cereais
• cereal

Espero que apareça na capa da revista de esportes, ou numa caixa de cereais.
أتمنى أن ينتهى بك الأمر على غلاف المجلة الرياضية أو علبة حبوب الفطور.

Estava com vontade de comer cereais. Tentei conjurar uma tigela (bowl).
لقد كنت أشتهي بعض حبوب الفطور فحاولت استحضار وعاء.

cereais de farelo integral naturais, tal como diz a tabela e leite de soja.
حبوب الفطور بالنخالة كما ذكر في الجدول مع بعض حليب الصويا

Uma vez apanhei-o a pôr geleia nos cereais.
لقد مسكتهُ يوماً يضع الرقائق الحامضة على حبوب الفطور

Queria fazer umas perguntas sobre esse cereal matinal.
أود أن أطرح بضعة أسئلة بخصوص هذه حبوب الفطور.

Esta é a maior oportunidade na publicidade desde a invenção dos cereais.
هذه أكبر فرصة إعلاميـة على الإطلاق منذُ إختراع حبوب الفطور

cereais de Viagra ou quê?
أتبيعهم حبوب الفطور المخلوطة بالفياغرا المجمدة ام ماذا ؟

Onde ficaremos ao lado de um dos vossos anúncios a cereais?
أين سنجلس، بجانب أحد إعلانات حبوب الفطور خاصتكم؟

A racionalidade restrita afecta talvez os cereais que compramos no supermercado, ou o produto que lançamos na sala de reuniões.
حيث أن العقلانية المحدودة ربما تؤثر على حبوب الفطور التي نشتريها من البقالة، أو على المنتج الذي نُطلقه في قاعة الاجتماعات.

Arranjas-te isso numa caixa de cereais?
أخرجت هذا المركب من علبة حبوب الفطور ؟

Caramba! Até a caixa de cereais levou!
عليّ اللعنة ، أخذ علبة حبوب الفطور حتى

Querido, queres cereais?
عزيزتي، تريدين تناول حبوب الفطور ؟

Sabes, aquela poça começou como uma piscina de cereais.
بدأت تلك البركة كصحن من حبوب الفطور

Parece que vais comer... cereais.
لذا أظن انك ستتناولين حبوب الفطور

- Come cereais.
كل بعض حبوب الفطور أو أي شيء آخر

- No Maraguay... bebemos sete copos de vinho com os nossos cereais da manhã.
- في المارغواي... ... نشرب سبع كاسات نبيذ مع حبوب الفطور "تشريوس" - رائع

A comer cereais.
آكل حبوب الفطور

Estou a comer cereais.
آكل حبوب الفطور

De quem são esses cereais?
لمن علبة حبوب الفطور هذه؟