"حبيبي أنت" - Traduction Arabe en Portugais

    • Querido
        
    Sack, Querido, estás um pouco doente para caçadas. Open Subtitles ـ ساك ـ حبيبي. أنت مريض قليلاً على الصيد
    Querido, quero estar contigo, sabes que quero estar contigo. Open Subtitles حبيبي.أريد ان أكون معك. حبيبي أنت تعرف بأني أريد أن أكون معك
    Querido, já sabes o que o Dr. Bennett disse. Open Subtitles حبيبي, أنت تعرف ما الذي قاله الطبيب (بينيت).
    Querido, ainda não o construíste! Open Subtitles يا حبيبي أنت فقط لم تقم ببنائهم بعد
    Querido, és um bom pai, um bom marido, e um homem honrado. Open Subtitles حبيبي,أنت أب وزوج جيد ورجل جيد وشريف
    - Sabes como é aquele carro, Querido. Open Subtitles آه... حبيبي أنت تعلم كيف هي تلك السيّارة اللّعينة
    Tem lá calma, Querido. Open Subtitles توقف عن هذا يا حبيبي أنت تخنقه
    Meu Deus! Querido. A falar de romântico! Open Subtitles يا إلهي، حبيبي أنت تتحدث عن الرومانسية
    Deixa-a ir, Querido. Agora, tens-me a mim. Open Subtitles دعها تذهب يا حبيبي أنت تملكني الآن
    Não tenhas, Querido. Aqui também estás seguro. Open Subtitles ‫لا يا حبيبي ‫أنت بمأمن هنا أيضا
    - Olá, mamã. - Olá, Querido. Tu estás bem. Open Subtitles أهلاً يا حبيبي أنت بخير
    Oh, Querido... - você está exausto. Open Subtitles أوه، حبيبي أنت متعب
    Querido, lembras-te do que tinha vestido? Open Subtitles حبيبي أنت تذكر ماذا كنت أرتدي
    - Querido, estás bem? Open Subtitles حبيبي أنت بخير؟
    Não faz mal, Querido, estás aqui agora. Open Subtitles لا بأس يا حبيبي أنت هنا
    Querido, incendias-me a alma Open Subtitles * يا حبيبي أنت تشعل الحماس في داخلي *
    Não és nenhum carpinteiro, Querido. Olá? Open Subtitles يا حبيبي أنت لست نجارًا
    -Pare o carro. -Tu estás bem, Querido. Open Subtitles أوقف السيارة حبيبي أنت بخير -
    Devon? Querido, estás a arder em febre. Open Subtitles ديفون)، حبيبي) أنت ساخن جداً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus