Isso parece-me excelente, fofinho. | Open Subtitles | ذلك يَبْدو عظيماً، حبّوب. |
- fofinho... | Open Subtitles | أوه، حبّوب. |
Trata-se de um menino especialmente adorável e particularmente eloquente, mas o que a Cristine descobriu foi que isto é bastante normal. | TED | في الحقيقة، هذا الطفل تحديدا.. هذا طفل حبّوب ومنظم التفكير بشكل استثنائي، ولكن ما اكتشفته كريستين هو أن هذا أمر طبيعي جدا في الواقع. |
Eu sei, sou adorável. | Open Subtitles | أعلم , أنا حبّوب |
Esqueci-me que estavas aqui, fofinha. | Open Subtitles | أوه، حبّوب , l نَسى بأنّك كُنْتَ هنا. |
A fofinha da avó. | Open Subtitles | حبّوب الجدةِ. |
Obrigado, fofinho. | Open Subtitles | شكراً، حبّوب. |
Nada. Ele é adorável. | Open Subtitles | لا مصاعب أبدا إنه حبّوب |
- Tenho um sobrinho adorável. | Open Subtitles | -إنه حبّوب، إبن أخي حبّوب |
Que adorável. | Open Subtitles | يا له من حبّوب |