"حبَّ" - Traduction Arabe en Portugais

• o amor

Ouve, quero apresentar-te o amor de minha vida.
إسمعْا، أُريدُكما أَنْ تُقابلا حبَّ حياتِي

Se o amor do Cole ficar ainda mais forte, dominará a Fonte.
إذا يُصبحُ حبَّ كول أيّ أقوى، هو سَيَقْهرُ المصدرَ.

ele encontrou o amor da sua vida e de algum modo este fugiu-lhe.
وَجدَ حبَّ حياتِه، وهي تَنزلقُ خلال أيديه؟

Acho que falo correctamente quando digo que o amor do Cameron é puro.
- هاي! - أعتقد اني أَتكلّمُ بشكل صحيح. عندما أَقُولُ أنّ حبَّ كاميرون صافيُ،

Tu és o amor da minha vida.
أنت حبَّ حياتِي.

Mas nunca duvidei de que se ela alguma vez encontrasse alguém por quem ela se apaixonasse... que a fizesse perceber o que é o amor de verdade... que ela me deixaria num piscar de olhos.
لَكنِّي أبداً مَا شَككتُ في ذلك إذا إجتمعتْ أبداً أي واحد هَبطتْ لحقاً... الذي جَعلَها تُدركُ ما حبَّ حقيقيَ... هي تَتْركُني مثل طلقة...

"o amor verdadeiro está finalmente no seu caminho."
"جاءَ حبَّ حقيقيَ طريقَكَ أخيراً."

o amor ilumina a escuridão
يضيئُ حبَّ الظلامَ*