Então, temos comprimidos dietéticos extremos e medicação para o acne. | Open Subtitles | إذاً، لدينا حبوب حمّية شديدة. لدينا دواء حب الشباب. |
Muitas pessoas visitavam a minha avó, pessoas com acne terrível nos rostos ou verrugas nas mãos. | TED | الكثير من الأشخاص كانوا يترددون على جدتي ممن يعلو حب الشباب الحاد وجوههم أو تنتشرالثآليل على أيديهم |
acne, aborto alcoolismo, anorexia... | Open Subtitles | حب الشباب ، الاجهاض ، الادمان على الكحول فقدان الشهيه |
E borbulhas e ejaculação precoce. | Open Subtitles | حب الشباب و القذف الغير كامل سمعت هذا من قبل |
Este ano não tenho borbulhas, e sabem porquê? | Open Subtitles | أنا الأن خالي من حب الشباب هده السنة و تريدون معرفة السبب ؟ |
Salvando a geração seguinte das más escolhas, relativo aos cremes para o acne. | Open Subtitles | لإنقاذ الجيل القادم من اتخاذ قرارات خاطئة بشأن كريم حب الشباب |
Espectro alargado, antibióticos utilizados para tratar o acne e uma mistura química que controla a transpiração. | Open Subtitles | المضادات الحيوية واسعة الطيف المستخدمة لعلاج حب الشباب و مزيج كيميائي للتحكم بعملية التعرق |
Além da acne traseira, também tem na frente e de lado. | Open Subtitles | إضافةً إلى حب الشباب الخلفي لديها حب شباب في الجوانب والأمام أيضاً |
Alguma tocadora de tuba gorda com pé boto e cheia de acne? | Open Subtitles | اي عازف بوق من ذوي العيار الثقيل بمقاييس النادي والحالات السيئة من حب الشباب ؟ |
Depressão devido à falta de luz solar, que resulta em acne e aumento de peso. | Open Subtitles | الاكنتئاب نتيجة نقص ضوء الشمس يتسبب في حب الشباب وزيادة في الوزن ماذا ؟ |
Bem, queimaduras de terceiro grau previnem o acne. | Open Subtitles | حسنا حروق من الدرجه الثالثه تمنع ظهور حب الشباب |
A Cura do acne elimina espinhas em horas em vez de dias. | Open Subtitles | علاج حب الشباب يزيل البثور في ساعات بدلا من أيام |
O que significa que o dente não veio da vítima e, já que a tetraciclina é usada para tratar acne crónica, procuramos alguém de 23 anos com marcas no rosto e com falta de um dente. | Open Subtitles | مما يعني أن السن ما كانت لتكون من ضحيتنا بما رباعي السيلين يستعمل لعلاج حب الشباب المزمن نحن نبحث عن شخص في الـ23 مجدور |
Um tipo que deixou o liceu, ainda com acne no queixo, deu-nos o que pode tornar-se um romance clássico americano. | Open Subtitles | ، ترك المدرسة الثانوية حب الشباب على ذقنه أعطانا ما قد تصبح أفضل رواية أمريكية كلاسيكية |
os efeitos colaterais podem incluir ansiedade, tremores, acne, colite ulcerosa. | Open Subtitles | الأثار الجانبية ربما تتضمن ، القلق ، اليقظة حب الشباب ، إلتهاب القولون التقرحي |
acne vulgar e agressivo de adolescente. Prescrever creme tópico para o acne. | Open Subtitles | تفشي حب الشباب للمراهقين وصفة كريم موضعي لحب الشباب |
Quando em dúvida, põe as culpas no remédio para o acne. | Open Subtitles | حين نشتبه في" "شيء نلقي باللوم على "عقار حب الشباب |
Queda de cabelo, explosões de acne, crises de choro incontroláveis, tomates mais pequenos... | Open Subtitles | حب الشباب نتوءات بكاء غير متحكم بها تقلص الخصيه |
Calma pessoal. Continuo sem borbulhas. | Open Subtitles | حسنا نرجوا بعض الهدوء أنا لازلت بدون حب الشباب |
Mudámos para doenças sociais e as pessoas vinham com acne e borbulhas, mas ninguém mais vinha com DV [doenças venéreas]. | TED | و غيرناه إلى مصطلح الأمراض الإجتماعية فجاء إلينا من لديه بقع جلدية أو حب الشباب , و لم ياتي إلينا من لديهم أمراضا تناسلية. |
Tu nunca apareceste sem borbulhas numa fotografia. | Open Subtitles | أنت لا تملك أي صورة بدون حب الشباب |