"حتاج" - Traduction Arabe en Portugais

• Preciso

Está bem, fica com o teu brinquedo estúpido. Preciso dessa lista terminada às 17 horas em ponto.
حسنا، خذ لعبتك الغبية هاي ا حتاج لهذه القائمة لتكون منتهية عند الساعة الخامسة، بالضبط

O Crispin roubou a minha boneca. Preciso de ajuda.
كريسبان سرق لعبتي ، أنا أ حتاج إلى المساعدة

De sorte não Preciso. Mas igualmente para ti.
لا حتاج للحظ , لكن أتمنى لك أيضا حظ سعيد

Só Preciso de algum para o seguro de vida que é muito caro quando se está morto.
كله لك انا فقط حتاج القليل من اجل التأمين على الحياة والذي هو مكلف عندما تموت حقا ، لماذا ؟

Preciso da lista de refeições do doente no quarto 243.
حتاج لبطاقة الوجبات للمريض في الغرفة 243.

Isso é o que Preciso.
بينما انا اعبر خلال هذا الامر هذا ما حتاج اليه

Preciso de uma lista com os nomes e com os locais.
حتاج لمعرفة بعض الأسماء و أماكن تواجدهم

Preciso de uma cerveja. Este trabalho é muito stressante.
حتاج للشراب، هذا العمل يوتّر أعصابي.

Ana dizia: "Só Preciso de um filho e ele tratará bem a Lizzy."
ا"حتاج الى ولد فقط" هذا ماقالته آن. "سوف يعامل ليزي(اليزبيث) بلطف"

Não Preciso de ser salvo.
لا حتاج الى انقاذ !