"حتى أصبحت" - Traduction Arabe en Portugais

• até aos

Nem pensar. Homer, eu alimentei-te e vesti-te até aos 13 anos.
هذا سخيف ، لقد أطعمتك وألبستك حتى أصبحت في الـ13

Portanto, pensava que se chamava vagine até aos meus 25 anos.
كنت أحسب أن اسمه مفرج حتى أصبحت في سن الـ25

até aos dez anos, tinha um testículo não descido.
حتى أصبحت في العاشرة من عمري كان لدي خصية معلقة

Nunca pensei em sexo com a tua mãe até aos trinta anos.
لم تخالني أيّ فكرة عن الجنس تجاهها حتى أصبحت في سن الـ 30

E depois voltaste a fazê-lo. Tive-te até aos 13 anos, e depois meteste-me num colégio interno.
ومن ثم تفعل هذا مُجدداً، لقد كُنت معي حتى أصبحت بسنالثالثةعشرحتى أرسلتنيبعيداًإلىمدرسةداخلية.

Por exemplo, amamentou-me desinteressadamente até aos meus sete anos.
على سبيل المثال ، زودتني بالحليب من صدرها حتى أصبحت بعمر السابعة

Fui acólito até aos 17 anos.
كنت أذهب إلى الكنيسة حتى أصبحت في السابعة عشر

As pessoas pensavam que eu era uma rapariga até aos 16 anos.
اعتاد الناس الإعتقاد بأنني فتاة حتى أصبحت في السادسة عشرة.

- É maior do que o ventre da tua mãe, e estiveste lá até aos 15 anos.
هو أكبرُ مِنْ رحمِ أمِّكَ و أنت كُنْتَ هناك حتى أصبحت بالخامسة عشر.

Aquela mulher coseu luvas até aos 90 anos.
تلك المرأة تلبس قفازات حتى أصبحت بالتسعينات.

Foi uma maria-rapaz até aos quinze, dezasseis anos?
كانت فتاة غلامية تماماً حتى أصبحت بعمر 15؟

Bem, vivi com os meus pais em Chicago até aos 12 anos.
"عشت مع والديّ في "شيكاغو حتى أصبحت في الثانية عشرة

Urinaste na cama até aos sete?
كنت تبلل سريرك حتى أصبحت في السابعة ؟

A Hannah não pronunciava uma palavra até aos 11 anos.
لم تنطق بكلمة حتى أصبحت بالحادية عشر