"حتى اجد" - Traduction Arabe en Portugais

• até encontrar
• encontrar a

Não sei. Sou capaz de lá ficar até encontrar um apartamento.
لا اعرف , اعتقد اننى سأجلس هناك حتى اجد شقة اخرى

Por favor, mãe, só preciso de algum dinheiro até encontrar o meu dinheiro.
ارجوك امي انا فقط احتاج الى قليل من المال حتى اجد نقودي

Estou a dormir na casa de um amigo até encontrar um apartamento.
انا فقط منخرط في مكان الأصدقاء حتى اجد لي شقة

Amarrava a ponta de um novelo à entrada, e se me perdesse, seguia até encontrar uma saída.
كنتُ أربط طرف لفافة خيطٍ إلى المدخل في حال لو تهتُ فسأتتبعها حتى اجد طريقي للخارج

Não quero ir a lado nenhum, até encontrar a minha mãe. Fotografia.
لا ، لن اذهب لمكان حتى اجد والدتي

Não posso ir a lado nenhum até encontrar a minha mãe.
لن اذهب لأي مكان حتى اجد والدتي

Executarei mais cinco cada três minutos... até encontrar quem satisfaça as minhas exigências.
حتى اجد من يتحمس لطلبى

Não vou descansar até encontrar o seu filho.
لن استريح حتى اجد ابنك

Não vou sair até encontrar a Jinora.
أنا لن أغادر حتى اجد جينورا

Bem... estou à espera pacientemente encontrar a "miúda certa".
....... اعتقد انى كنت انتظر بصبر حتى اجد الفتاة المناسبة