"حتى اكتشف" - Traduction Arabe en Portugais

• até descobrir

Disse que aprenderia um osso novo do corpo diariamente até descobrir que o pénis não era um osso e desistiu.
عظمة جديدة في الجسم كل يوم حتى اكتشف أن القضيب ماكان عظمة في الحقيقة وتوقّف

E vai ficar aqui até descobrir qual de vocês é o traidor.
وستبقى هنا حتى اكتشف من منكم هو الخائن

até descobrir, claro.
بالتأكيد ,حتى اكتشف الأمر

Eu vou continuar até descobrir alguma coisa. - Sei que sim.
سوف ابقى حتى اكتشف شيء ما

Pelo menos, não até descobrir sobre os meus pais.
على الاقل حتى اكتشف والديّ

E o Paul, tinha a certeza que a Dra. Kidd iria despedi-lo até descobrir aquela traça estúpida.
و(بول)؟ كان مُقتنعاً أنّ الد. (كيد) كانت ستطرده حتى اكتشف تلك العثّة السخيفة.