"حتى الآن ليس" - Traduction Arabe en Portugais

• Até agora não
• até agora nada

Até agora não há sinal de radiação, continuaremos a verificar pela cidade.
نعم , حتى الآن ليس هناك إشارة أيّ إشعاع..

Até agora não temos anda que nos diga que foi lá com a intenção de matar.
حتى الآن ليس لدينا شيء يقول أنه جاء للمشهد بنية القتل

Até agora, não temos correspondências ou criminosos conhecidos, mesmo com uma simples análise da urina que eles simpaticamente deixaram para trás, então o teste do ADN está em primeiro lugar.
حتى الآن , ليس لدينا تطابق معروف للمعتدين و مع عيّنة البول التي تركوها وراءهم فإن إختبار الحمض النووي على رأس الأولويات

Verificamos as digitais e o ADN, até agora nada no sistema.
جار فحص البصمات و الحمض النووي حتى الآن ليس في قاعدة البيانات

A investigação forense diz que a arma não combina, e até agora nada de ADN encontrado.
تقول الأدلّة الجنائية أن مسدّس (بيريز) لا يتطابق و حتى الآن ليس هناك أثر لوجود حمضه النووي

Até agora, não temos nenhuma ligação tangível entre o Goldie e as vítimas.
حتى الآن ليس لدينا أي علاقه ملموسه بين "جولدى" والفتيات الضحايا

Até agora, não têm nada.
حتى الآن ليس لديهم شيء

Até agora não há mais detalhes.
حتى الآن ليس هناك تفاصيل أخرى