Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"حتى المرة المقبلة" - Traduction Arabe en Portugais
-
Até à próxima vez
| Então vamos fazer para que este momento dure Até à próxima vez. | Open Subtitles | إذاً لنحرص على أن تدوم هذه اللحظة حتى المرة المقبلة. |
| Até à próxima vez. | Open Subtitles | حتى المرة المقبلة. |
| Até à próxima vez. | Open Subtitles | حتى المرة المقبلة. |