"حتى تتوقف" - Traduction Arabe en Portugais

• até parares
• para ela deixar

Vou andar atrás de ti até parares de pisar o meu território.
حتى تتوقف عن التعدي على عملي سأكون في جميع الأنحاء مكانك

Afungentei todos os clientes, e vou fazer isso todos os dias até parares com os menus.
انظر ، انا صرفت جميع زبائنك وسوف اقوم بذلك كل يوم حتى تتوقف عن توزيع القوائم

Vou abanar a comida até parares de olhar para mim.
حتى تتوقف عن النظر إلي

Dei-lhe algo para fazer, para ela deixar de me telefonar.
. أعطيتها شيئاً لتفعله ، حتى تتوقف عن الأتصال بى

Estou ansiosa para que o bebé nasça, para ela deixar de estar grávida.
لا استطيع الإنتظار حتى يخرج هذا الطفل حتى تتوقف عن كونها حامل