"حتى ثلاثة" - Traduction Arabe en Portugais

• até três
• Ao três

E então, quando ela acabava ou as coisas más terminavam ela dizia, "agora, quando eu contar até três, abres os olhos
و حينما كانت تنتهي او ان الشيء السيء قد انتهى كانت تقول الان حين احصي حتى ثلاثة افتح عينيك

Dou-te até três para voltares para o quadro!
خلاف ذلك، سأعد حتى ثلاثة لتعود إلى تلك اللوحة حيث تنتمى

Vou contar até três. Depois, mato-os.
سأعد حتى ثلاثة, بعدها سأبدأ فى قتلكم الواحد تلو الأخر

Eu vou contar até três e então vou rebentar com a sua cabeça. Um.
سوف أقوم بالعد حتى ثلاثة , ثم سأقوم بتفجير رأسك اللعينة , واحد

Dou-te até três para saíres do carro.
أخرجي من السيارة وسأمهلكِ حتى ثلاثة عدّات.. واحد

Vou contar até três e depois entro aí.
انظر ، سأعد حتى ثلاثة و من ثمَّ سأدخل عليك

Ouve, vou contar até três. É bom que te vás embora. Entendeste?
حسناً، سأعد حتى ثلاثة الأفضل أن تذهب، فهمت؟

Vou contar até três e vão começar a andar daqui para fora.
إذًا، فإنّك عليم بنتيجة الأمر سأعد حتى ثلاثة

Queres que conte até três, como nos filmes?
أتريد مني أن أعدّ حتى ثلاثة كالأفلام؟

Conto até três, como nos filmes?
أتريد مني أن أعد حتى ثلاثة كالأفلام؟

Certo, pezinho de dança, vou contar até três.
حسنا أيها الرشيق سأعد حتى ثلاثة

Fecham os olhos e contam até três.
إغماض العينين، والعدّ حتى ثلاثة

Bernice, estamos a conversar. Vou contar até três e ligar para a OAB. Um...
سأعد حتى ثلاثة و بعدها ...سأطلب نقابة المحامين ، واحد

Vou contar até três e vocês vão afastar-se.
‫سأعد حتى ثلاثة ‫وستبدأ بالسير مبتعدا

Brian, quero que conte até três.
بريان، أريدك أن تعد حتى ثلاثة

Está bem. Vou contar até três. VEDAÇÃO PERIMÉTRICA
حسنا, سأعد حتى ثلاثة

Não vou contar até três. Nem até um.
سأعد حتى ثلاثة.وليس واحد.

Vou contar até três.
أصبحتَ حتى ثلاثة. واحد.

Vou contar até três.
أصبحتَ حتى ثلاثة.

Contarei até três. Um, dois, vamos lá!
أنا سأعدّ حتى ثلاثة 3 2 1

Ao três... 1... 2... 3...
حتى ثلاثة , 2,1..