"حتى عودتنا" - Traduction Arabe en Portugais

• até voltarmos

Diz-lhes para vigiar a área, até voltarmos. - Sim, senhor.
أخبرْهم بإبْقائها مؤمنه، حتى عودتنا حسناً يا سيدي

- Não podias esperar até voltarmos?
ألم يكن بوسعكَ الإنتظار حتى عودتنا يا رجل؟

A pergunta tem que esperar até voltarmos.
هذا السؤال عليه أن ينتظر حتى عودتنا

Vali, esperas com os cavalos até voltarmos.
( فالي) عليك أن تنتظر مع الخيول حتى عودتنا..

Aqui ficarão seguras até voltarmos.
سيكونوا آمنين هنا حتى عودتنا

Abby, ficas bem até voltarmos?
آبي) , هل ستكونين بخير حتى عودتنا ؟ )