"حتى غداً" - Traduction Arabe en Portugais

• até amanhã
• amanhã à

Não podia esperar até amanhã no Parlamento?
ألا يستطيع الأمر أن ينتظر حتى غداً فى البرلمان؟

As cartas podem esperar até amanhã.
هذه الرّسائلِ يُمكنُ أَنْ تَنتظرَ حتى غداً

Preciso que me dês até amanhã para fazer regressar os membros do conselho.
أنا سَأَحتاجُ حتى غداً لأحصل على كُلّ أعضاء المجلسَ سيَعُودونَ إلى البلدةً.

Não será distribuído mais até amanhã, à hora marcada.
لن يكون هناك زيادة حتى غداً . فى الوقت المعين

Tem até amanhã para tomar uma decisão definitiva.
لديك الوقت من الآن حتى غداً لتعطيني قرارك النهائي

Terá de esperar até amanhã para me ameaçar.
عليك أن تنتظر حتى غداً لتهديدي .في المحضر

Não há voos para fora daqui até amanhã.
ليس هناك رحلات جوية من هذا المكان حتى غداً.

A minha batalha é todo o dia e vai até amanhã de manhã.
معركتى اليوم وتستمر حتى غداً صباحاً

Você não vai lá sozinho. Se você ativer noticias minhas, até amanhã à tarde, ligue para a Caça e Pesca.
لن تذهب إلى هناك وحدك - إذا لم تسمع خبراً مني حتى غداً ظهراً -

A defesa pede uma pausa até amanhã de manhã.
طلبات الدفاع التأجيل حتى غداً صباحاً

Ele pode ficar cá até amanhã à tarde.
اذاً ، يمكنهم إبقاؤه هنا حتى غداً ظهراً

Eles vão continuar a apanhar pedaços dele até amanhã de manhã.
انهم سوف يلتقطون اشلاءة حتى غداً صباحاً

Se não tiveres noticias até amanhã à tarde, liga para a Caça e Pesca.
إذا لم تسمع خبراً مني حتى غداً ظهراً ‎- إتصل بفريق الصيد

Vamos esperar até amanhã.
دعنا نَنتظرُ حتى غداً.

Eu... não posso... esperar... até amanhã.
لايُمكنني الأنتظار حتى غداً.

-Não te esperava até amanhã.
لم أتوقع مجيئك حتى غداً

Temos até amanhã para descobrir como sair desta.
عِنْدَنا حتى غداً هذا تَخمين .

Tem até amanhã. Resolva até amanhã.
لديك حتى غداً لترتيبها..