"حتى ننزلق" - Traduction Arabe en Portugais

• até deslizarmos
• para deslizarmos

Quanto tempo falta até deslizarmos, Professor?
كم من الوقت لدينا حتى ننزلق يا بروفيسور؟

Nem sequer vou piscar um olho até deslizarmos para fora deste lugar.
لن أستطيع أن أنام و لو حتى طرفة عين حتى ننزلق من هذا المكان

Encontramos um lugar agradável, e quente e aguardamos até deslizarmos, o que é dentro de aproximadamente 11 horas.
علينا أن نجد بقعة لطيفة دافئة و نختبئ فيها حتى ننزلق الذي سيحين تقريباً بعد أحد عشر ساعة

Vou escondê-lo aquí até deslizarmos.
حسناً. سوف أخفيه فقط حتى ننزلق

Faltam 17 minutos até deslizarmos.
17 دقيقة حتى ننزلق