"حتّى اليوم" - Traduction Arabe en Portugais

• até hoje

E alguns ainda continuam desaparecidos até hoje.
والبعض مازالوا مفقودين حتّى اليوم

Castle, até hoje penso que foram mortos por causa de um processo em que trabalhavam.
أوَتعلم يا (كاسل)، حتّى اليوم كنتُ أضع هذا في النظرية القائلة بأنّهم قتلوا بسبب قضيّة قانونيّة كانوا يعملون عليها

Situações de vida e morte, até hoje.
كانت مسألة حياة أو موت... حتّى اليوم.

Brody, percebe que eu não sabia que estavas aqui, até hoje.
برودي)، أريدك أن تعرف) أنّني لم أعرف أنّك هنا حتّى اليوم

Não até hoje.
ليس حتّى اليوم.

- Era, até hoje.
-كنتُ كذلك حتّى اليوم

até hoje.
حتّى اليوم