"حجة غيابها" - Traduction Arabe en Portugais

• seu alibi
• álibi dela
• o álibi
• álibi de
• seu álibi

O problema é que ninguém consegue corroborar o seu alibi.
المُشكلة هى أنه لا يوجد شخصاً ما يُمكنه دعم حجة غيابها

Nós verificamos o seu alibi.
لقد تأكدنا من حجة غيابها

Estou adivinhando, mas acho que provavelmente conseguimos arranjar milhares de testemunhas por todo o mundo que podem confirmar o álibi dela.
أنا أخمن ولكن أعتقد ربما سنجد الآلاف من الشهود حول العالم يؤكدون حجة غيابها

Podem detê-la por quanto tempo demorar para checar o álibi dela.
يمنكنهم إحتجازها حتى يستطيعوا التحقق من حجة غيابها

O quê? Ela não pode fazer isso. É o único álibi de Mr.
لا تستطيع ذلك إنها حجة غيابها الوحيدة عن الجريمة المبلغ بها

O seu álibi é fraco, mas ela não tinha motivo.
حجة غيابها ضعيفة لكن ليس لديها أيّ دافع

A Polícia verificou o álibi dela?
هل تحقق رجال الشرطة من حجة غيابها على الأقل ؟

Então destruímos o álibi dela.
سنبطل حجة غيابها إذن والدها لن يحرك ساكناً

Não é o suficiente para a prender, não enquanto tu fores o álibi dela.
لكن هذا لا يكفي لاعتقالها لا يكفي طالما تؤيدان حجة غيابها

Verificamos o álibi dela. Confirmou.
لقد نظرها في حجة غيابها تبين بأنها صحيحة

E o álibi de Jacqueline?
ومن أعطى جاكلين حجة غيابها ؟

O seu álibi confirma-se.
تم التأكد من دموغ حجة غيابها