"حجزاً" - Traduction Arabe en Portugais

• reserva

Se não tiverem uma reserva, terão de virar antes da ponte.
إن لم يكن لديكم حجزاً مسبق، ستعودون أدراجكم قبل الجسر.

Por isso é uma loucura. Arranjei-te uma reserva como prenda de anos.
هذا هو الأمر الجنوني، لقد أمنت لك حجزاً كهدية لعيد ميلادك.

Fiz uma reserva no S'il Vous Plaît para as sete e talvez um filme depois.
حسنا انا عملت حجزاً ان كان ذلك يسعدك في السابعة وربما سينما بعد ذلك ؟

Espero que o Freddie tenha feito uma reserva.
اتمنى أن يكون فريدي قد أعد لنا حجزاً

Sim, queria confirmar uma reserva para esta manhã.
أجل، أنا أؤكّد حجزاً لهذا الصباح

Tenho certeza que encontrará uma reserva no nome Burgess.
أنا على يقين بأنكَ ستجدُ حجزاً بأسم( برجس)

Não foi fácil conseguir uma reserva.
لم يكن الأمر سهلاً لأجد حجزاً في المطعم

Este fim-de-semana, vou levar-te, minha linda noiva de 20 anos ao fabuloso Hotel e Estância Montage na fabulosa Laguna Beach. O Montage aceitou uma reserva de última hora?
إلى منتجع وفندق (مونتج) المدهش على شاطئ (لاغونا) الآخذاذ منحك فندق (مونتج) حجزاً أخيراً في الدقيقة الأخيرة؟

Vou aceder ao banco de dados e criar uma reserva para si.
-سألج لقاعدة بيانات الملهى وأضع حجزاً لك .

Vou fazer a reserva. A reserva!
سأعمل حجزاً ــ حجز ؟

Ela não tem reserva nem nada.
إنها لاتملك حجزاً أو شيئاً،

Não vejo nenhuma reserva.
لا أرى حجزاً بهذا الإسم.

- Tem reserva?
-هل لديك حجزاً مسبقاً؟