"حجز مسبق" - Traduction Arabe en Portugais

• reserva

Não acredito que conseguimos uma mesa no melhor restaurante da cidade sem fazer reserva!
لا أصدق أننا حصلنا على طاولة في أفضل مطعم في البلدة.. بدون أي حجز مسبق

Mas eu não fiz minha reserva com antecedência.
لكن مجيئي هنا كان إرتجال اللحظة لهذا ليس عندي حجز مسبق.

Não vamos a lado nenhum sem reserva.
لن نستطيع الدخول إلى أي مكان دون حجز مسبق.

Não poderíamos tê-lo recebido sem reserva.
.... لن نستطيع ان نجلسك فى مكان أفضل دون حجز مسبق

Tem reserva, senhor?
هل لديك حجز مسبق سيدي ؟

- Fiz reserva. - Nome, por favor? Drummond.
لدي حجز مسبق الأسم لو سمحت

- Fez reserva, senhor...?
...هل لديك حجز مسبق يا سيد ؟