"حدث شيء فظيع" - Traduction Arabe en Portugais

• Algo terrível aconteceu
• algo horrível aconteceu
• Uma coisa terrível aconteceu

Algo terrível aconteceu àquela pobre rapariga.
حدث شيء فظيع لتلك الفتاة المسكينة

Algo terrível aconteceu.
لقد حدث شيء فظيع

Algo terrível aconteceu. -Aziz foi preso.
حدث شيء فظيع ,تم إعتقال عزيز

Naquela mesma corrida, o meu amigo Milhouse estava à frente, quando algo horrível aconteceu!
طوال ذلك السباق، كان صديقي (ميلهاوس) في الصدارة، وفجأة حدث شيء فظيع

Hoje... algo horrível aconteceu.
اليوم... حدث شيء فظيع

Uma coisa terrível aconteceu, têm de culpar alguém.
حدث شيء فظيع. يجب أن تلوم أحدهم.

Eu nunca te quis deixar, Nelson. Mas Algo terrível aconteceu quando eu fui à loja.
لم أقصد أن أتركك يا (نيلسون) لكن حدث شيء فظيع حين ذهبت إلى المتجر

algo horrível aconteceu.
حدث شيء فظيع.