Découvrez nos services en

    "حدث هنا بحق" - Traduction Arabe en Portugais

    • aconteceu aqui
        
    Mas que raios aconteceu aqui? Open Subtitles الرجل الثاني: ما الذي حدث هنا بحق الجحيم؟
    O que diabo é que aconteceu aqui, detective? Open Subtitles ما الذي حدث هنا بحق الجحيم أيها المُحقق؟
    Eu sei não fazias nada para magoar a Katie. Vais me dizer que diabos aconteceu aqui? Open Subtitles اعلم انك لم تؤذي كايتي قط استخبرني ما حدث هنا بحق السماء ؟
    Que raio aconteceu aqui? Open Subtitles ماذا حدث هنا بحق نيوتن حدث هنا؟
    Quero uma explicação do que diabos aconteceu aqui. Open Subtitles أحتاج تفسيرا لما حدث هنا بحق الجحيم.
    O Coronel Hoffman pediu-me para verificar que raio aconteceu aqui. Open Subtitles .الكولونيل (هافمون) طلب معرفة ما حدث هنا بحق الجحيم
    Que raio achas que aconteceu aqui? Não faço ideia. Open Subtitles ماذا تظن أنه حدث هنا بحق الجحيم؟
    O que diabo aconteceu aqui? Open Subtitles مالذي حدث هنا بحق الجحيم؟ هل قتلتهِ؟
    Que raio aconteceu aqui, Crane? Open Subtitles ما الذي حدث هنا بحق الجحيم ، كرين؟
    A pergunta é o que diabos aconteceu aqui? Open Subtitles السؤال هو ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟
    O que é que em nome de Deus aconteceu aqui esta noite? Open Subtitles ما الذي حدث هنا بحق الجحيم
    O que aconteceu aqui? Open Subtitles ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟
    Que aconteceu aqui? Open Subtitles ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟
    O que raio aconteceu aqui? Open Subtitles مالذى حدث هنا بحق الجحيم ؟
    Que aconteceu aqui? ! Open Subtitles ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟
    Que raios aconteceu aqui? Open Subtitles ماذا حدث هنا بحق الجحيم ؟
    O que diabo aconteceu aqui? Open Subtitles ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟
    O quê, o que diabo aconteceu aqui? Open Subtitles ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟
    Que merda aconteceu aqui? O quê? O quê? Open Subtitles ما الذى حدث هنا بحق الجحيم؟
    Que diabos aconteceu aqui? Open Subtitles ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus