"حددنا مكان" - Traduction Arabe en Portugais

• Localizamos
• Localizámos

Localizamos a senhora, mas o miúdo não está com ela.
لقد حددنا مكان تلك المرأة ولكن الطفل ليس معـها.

- Localizamos a miuda do Griffin. - Onde?
الكثير, لقد حددنا مكان فتاة جريفين اين ؟

Controle, Localizamos a moça no salão principal.
المراقبة ، حددنا مكان البنت في اللوبي الرئيسيِ.

CTU, Localizámos o contentor alvo.
لقد حددنا مكان الحاوية المستهدفة

Localizámos o navio-voador.
لقد حددنا مكان المركبة الطائرة

Localizámos o Hilário, sigam a minha posição. Traidor!
"لقد حددنا مكان "الهيليريوم تتبعوا إشارة هاتفي

Usando o meu dom de rastreador Localizamos um ninho de vampiros nas profundezas de um matadouro abandonado.
باستخدام قدرتي على التعقب , حددنا مكان عش مصاصي الدماء عميقا تحت مذبح مهجور

Localizamos a Jedi rebelde. - Afastem-se. - Cuidado!
لقد حددنا مكان الجاداي المتشرد ابتعدوا عن الطريق احترس

Localizamos os destroços e há sinal de sereias por lá.
لقد حددنا مكان حطام السفية و هناك بالفعل موجات حوريات نشيطة

Senhor, Localizamos os rebeldes responsáveis pela abduzão da sua filha.
سيّدي، حددنا مكان المتمردين المسؤولين عن خطف ابنتك

CTU, Localizamos o contentor.
لقد حددنا مكان الحاوية المستهدفة

Localizamos o próximo alvo da Liga. Os Laboratórios Star.
حددنا مكان هدف "الظلال" التالي، إنّها مختبرات (ستار).

Localizamos o John Owen, o funcionário que faltava.
" لقد حددنا مكان " جون اوين الموظف المفقود

- Localizamos a moça senhor.
- حددنا مكان البنت، سيد - أين ؟

Todas as viaturas, Localizamos a fonte do tiro.
"نداء لجميع الوحدات، لقد حددنا مكان إطلاق النار" "مُطلق النار...

Localizámos o Bates. Estava a passar-se pela avó.
لقد حددنا مكان (بيتس) كان ينتحل شخصية جدته

Localizámos o helicóptero. Preparem-se!
لقد حددنا مكان الهليكوبتر استعدوا!

- Sim. - Localizámos o seu marido.
نعم - لقد حددنا مكان زوجك يا سيدتي -

Localizámos as crianças desaparecidas da academia Parkdale.
لقد حددنا مكان الأطفال المفقودين من أكاديمية (بارك دال)

Localizámos 4 dos suspeitos.
لقد حددنا مكان أربعة مشتبهين.

- Localizámos o carro do Bauer. - O no é o mesmo?
لقد حددنا مكان سياره "باور"