"حددنا هوية" - Traduction Arabe en Portugais

• Identificámos
• Identificamos

Identificámos os três suspeitos mortos.
لقد حددنا هوية كل المشتبهين الثلاثة القتلى

Entrei no laboratório em Janeiro de 2010, e Identificámos uma vítima desde então.
لقد أنضممت الي المختبر في يناير, 2010 و لقد حددنا هوية شخص واحد من ذلك الحين.

Tammy, já Identificámos o teu pai.
تامي لقد حددنا هوية والدك مسبقا

- Sim. Identificámos os ossos.
نعم , لقد حددنا هوية هذه العظام

Identificamos os atiradores. - Eles são...
لقد حددنا هوية القتلة إنهم ..

Já Identificámos os restos mortais do pântano.
لقد حددنا هوية الضحية من المستنقع

Identificámos aqueles restos mortais.
حددنا هوية الضحية من المستنقعات

Identificámos aqueles restos mortais.
لقد حددنا هوية الجثة من المستنقعات

Desculpe, senhor. Já Identificámos uma das vítimas.
حددنا هوية إحدى الضحايا.

Identificámos a vítima.
لقد حددنا هوية الضحية

Identificámos a agente inimiga.
لقد حددنا هوية العدو

Tanner em linha. Identificámos as fotos.
لقد حددنا هوية الصور

Identificámos um dos alvos.
لقد حددنا هوية أحد الأهداف إنه (تارين فاروش)

Identificámos um dos alvos como sendo o Tarin Faroush. Kayla disse que ele se sacrificou por ela, mas ele ainda está vivo.
لقد حددنا هوية أحد الأهداف، (تارين فاروش) (كايلا) قالت أنه ضحى بنفسه لإنقاذها، لكنه لا زال حيّاً

Identificámos o atirador... Bellamy Blake.
لقدْ حددنا هوية مطلق النار (بيلامي بلايك)

Sim, Identificámos duas das raparigas pelas impressões digitais.
حددنا هوية فتاتين عبر البصمات

Identificámos o homem que o Janvier encontrou no Pier.
لقد حددنا هوية الرجل الذي قابله (جونفييه) في رصيف (سانتا مونيكا).

Então, Identificámos a mulher que passou a noite com o Victor Potter antes dele ser assassinado.
حددنا هوية المرأة التي أمضت الليلة مع (فيكتور بوتر) قبل مقتله

Identificamos um dos parceiros dela, no entanto.
حددنا هوية أحد مساعديها