Parece que tomou alguma coisa. As pupilas estão dilatadas. | Open Subtitles | حسناً يبدوا انها تحت تأثير شيء ما، حدقة العين متوسعة |
As pupilas estão fixas e dilatadas. Ele não está a respirar. | Open Subtitles | حدقة العين متسعة لا يتنفس |
A ferida do seu cão não está a sarar, as pupilas não dilatam. | Open Subtitles | خلايا كلبك لا تشفي، حدقة العين غير متسعة |
pupilas dilatadas, pele pálida, tossindo, sem mencionar severa perda de peso. | Open Subtitles | حدقة العين متسعة و الجلد شاحب و السعال ، وبدون الحاجة لذِكر فقدان الوزن الشديد |
pupilas dilatadas... desorientação, sinais de um ataque epiléptico. | Open Subtitles | اتساع في حدقة العين و التوحية يدل على أنّه صرع |
Aquele com barba, respiração agitada, a suar, pupilas dilatadas. | Open Subtitles | صاحب شعر الوجه لاهث الأنفاس يتعرق، اتساع حدقة العين |
E pela respiração acelerada e pupilas dilatadas, suponho que a visita não seja aprovada pelo FBI? | Open Subtitles | ،وإحتكاماً إلى التنفس السريع، وإتساع حدقة العين أظن أن تلك ليست زيارة رسمية من مكتب التحقيقات |
pupilas dilatadas! | Open Subtitles | توسُّع في حدقة العين |
As pupilas dilatadas, os cabelos em pé! | Open Subtitles | توسُّع في حدقة العين |