"حديقتكم" - Traduction Arabe en Portugais

• jardim
• teu quintal

Estes são os vossos "haters" digitais, variedade jardim.
هؤلاء هم حديقتكم الرقمية المتنوعة من الحاقدين.

Podem tornar uma parte do vosso jardim num prado de flores silvestres, para diversificar o vosso "habitat", para melhorar a saúde dos polinizadores.
يمكن أن تجعلوا جزءاً من حديقتكم مرجاً للأزهار البرية لتنويع موئلكم، ولتحسين صحة الملقحات.

O jardim está encantador.
ترجمة إسماعيل الجرده حديقتكم حقاً رائعة الجمال

Matty, encontrámos uma bomba de água antiga no teu quintal.
لقد وجدنا مضخة قديمة في (حديقتكم الخلفية يا (ماتي

Isto é o teu quintal.
هذه حديقتكم الخلفية

Como não temos jardim, pensei que podiam enterrá-lo em Chinon.
و نحن ليس لدينا واحده , لذى تستطيعون دفنه في حديقتكم.

Ele está a investigar a decapitação que aconteceu no vosso jardim ontem à noite.
إنه هُنا للتحقيق فى الذبح الذى حدث فى حديقتكم الليلة الماضية

Gostariam de ter isto no vosso jardim?
هل تريدون هذا في حديقتكم المنزلية؟

Colocas a merda de uma cruz no teu jardim.
وضع الحقير صليب عملاق في حديقتكم.

Gostava de trabalhar no vosso jardim.
أود أن أعمل في حديقتكم ؟

Se quer que a festa no jardim seja organizada por Pew, o cego, é problema seu.
حسناً، إذا أردتم لحفلة حديقتكم أن تُدار مِن قِبل الأعمى "بيو"، ذلك شأنكم (بيو شخصية من رواية جزيرة الكنز)

- Vivo no teu jardim.
أني أعيش في حديقتكم حسنا ..

... eespreitava para o vosso jardim.
و أنظر إلى حديقتكم...

E ... isto é como o teu quintal.
هذه هي حديقتكم الخلفية