"حدّا" - Traduction Arabe en Portugais

• um fim

Quero que as mentiras parem. E quero que lhes ponha um fim.
أريد أن تتوقف الأكاذيب وأريدك أن تضع حدّا لهم

Se estes homens são responsáveis por este crime contra a humanidade ponha um fim a isto agora.
إذا كان أولئك الرجال مسؤولون عن هذه الجريمة ضدّ الإنسانية ضع حدّا لهذا الآن

Será um prazer pôr um fim nesta perseguição. E finalmente encarar esses malditos...
كونوا مستعدون لوضع حدّا لهذا اللهو ونحصل على نظرة من هؤلاء الاوغاد

Está na hora de pôr um fim a isto, de uma vez por todas.
لقد حان الوقت للوضع حدّا لهذا، بشكل نهائي.

Coloque um fim a isso, Padre.
ضع حدّا لهذا، أيها الواعظ