Coopere e o transferiremos para uma prisão de segurança mínima. | Open Subtitles | تعاون معنا وسننقلك إلى مكان ذو حراسة أمنية مخففة هـذه هى الصفقة |
segurança reforçada nos elevadores. Guardas fardados. | Open Subtitles | حراسة أمنية مشدّدة على المصاعد حرّاس في الزي الرسمي. |
Eu... Pus uma escolta de segurança com eles, não precisas de te preocupar. | Open Subtitles | لقد وضعت حراسة أمنية لهم لذا لا داعي للقلق |
Sugiro que este prisioneiro seja mantido sob forte medidas de segurança, permanentemente. | Open Subtitles | "أقترح أن يبقى هذا السجين "بارتليت تحت حراسة أمنية مشددة بصفة دائمة |
Sugiro que este prisioneiro seja mantido sob forte medidas de segurança, permanentemente. | Open Subtitles | "أقترح أن يبقى هذا السجين "بارتليت تحت حراسة أمنية مشددة بصفة دائمة |
A segurança é muito forte. | Open Subtitles | وهم تحت حراسة أمنية مشددة للغاية |
segurança média seria ótimo, sim? | Open Subtitles | حراسة أمنية مُتوسطة ستكون أمراً جيداً |
- Havia segurança adequada? | Open Subtitles | -أكان هنالك حراسة أمنية كافية؟" " |
A segurança está apertada, esta manhã. | Open Subtitles | حراسة أمنية مشدّدة هذا الصباح |
Quero-a em segurança o tempo todo. | Open Subtitles | أريد تخصيص حراسة أمنية دائمة |
- Eu sou a acompanhante da segurança do campus. | Open Subtitles | أنا كارا، حراسة أمنية. |