"حرب في" - Traduction Arabe en Portugais

• guerra no
• guerra em
• A guerra
• de guerra
• guerra nas

O objectivo das conversações é saber se os militares dos EUA ainda são prisioneiros de guerra no Vietname.
الهدف من هذه المباحثات هو تحديد ان كان هناك جنود امريكيين محتجزين كاسرى حرب في فيتنام

Parece que ser o alvo de uma guerra no Twitter compensa.
على مايبدو أن تكون هدف حرب في تويتر آتت ثمارها.

... fazesvoosdepublicidadepara creme solar em Coney Island e contas histórias da guerra no bar da esquina.
وستطير بشعار شركة فووق جزيرة كوني وتقول قصص حرب في الحانات

Murtagh, Lorde George convocará um conselho de guerra em breve.
مورتاه، اللورد جورج سيدعو مجلس حرب في وقت قريب

Há pouco, estoirou uma guerra em Harlan entre o gangue de Boyd Crowder que agora inclui o pai de Givens, Arlo, um criminoso de longa data.
بعد وقت قصير قامت حرب في " هارلن " ما بين عصابة " بويد " التي تتضمن الآن

Todos os escribas têm de ir! A guerra está iminente!
كل الكتبة عليهم الذهاب هناك حرب في الأجواء

Vais-me dizer que não temos uma guerra nas ruas?
هل ستخبرانني أن ليس لدينا حرب في الشارع؟

Talvez não tenha ouvido, mas há uma guerra no Iraque.
ربما أنك لم تسمع أن هناك حرب في العراق

Há guerra no sul, e não posso perturbá-lo com estas coisas do submundo.
هناك حرب في الجنوب و لا أستطيع أن اشغلة بتلك الأمور الداخلية

Página dois: Há guerra no Pacífico!
الصفحة الثانية , هناك حرب في المحيط الهاديء

Estamos aqui esta noite porque estamos em guerra no Afeganistão.
نحن هنا الليلة لأننا في حالة ."حرب في "أفغانستان

Mas quanto tempo demora a gastar isso na guerra no Iraque?
ولكن... دعنا نرى... كم من الوقت يتطلّب إنفاق هذا المال على حرب في العراق؟

É guerra no subsolo. Viu as imagens?
إنها حرب في الأسفل هل رأيتم الصور؟

O Harris acusou-o de cometer crimes de guerra no Kosovo.
عدا أنّ (هاريس) اتّهمه بارتكاب جرائم حرب في (كوسوفو).

Soube da possibilidade de um tribunal de crimes de guerra em Haia?
هل تم إخبارك بإمكانية محكمة جرائم حرب في (لاهاي)؟

Presente em teatros de guerra em 17 nações, a Ark S.A. está a estabelecer um novo conceito de forças da ordem privatizadas.
عمليات في ساحات حرب في 17 أمة، مؤسسة (آرك) تضع مقاييس جديدة في خصخصة القوانين المطبقة..

Sim, um rei que faz recados, enquanto o seu povo está em guerra, em Polis.
أجل، ملكاً يدير مهمة بينما (شعبه في حالة حرب في (بولوس

Não há guerra em Ba Sing Se. Do que estás a falar?
(لا توجد حرب في (باسينج ساي

Não posso ganhar A guerra num mês e enviá-los para morrer em vão.
لا يمكنني خوض حرب في شهر ولا يمكنني إرسال جنودنا للموت هباء

Eles trouxeram para a policia, para-quedistas como se houvesse uma guerra nas ruas de Phnom Penh.
أحضروا إلى الشرطة، المظليين كما لو كانت هناك حرب في شوارع بنوم بنه.