| Hayley, Solta-me, por favor. Se forem vampiros, vão matar-me. | Open Subtitles | (هيلي)، حرريني رجاء، إن كانوا مصاصي دماء، فسيقتلونني. |
| Solta-me. | Open Subtitles | حرريني. |
| Emily, Emily, liberta-me. Vá lá, eu te amo, por favor. | Open Subtitles | إيميلي , إيميلي , حرريني هيا , أنا أُحبك , أرجوك |
| Ó, Grande Espírito, liberta-me dos limites da gravidade e da crítica. | Open Subtitles | أيتها الروح العظيمة , حرريني من قيود الجاذبية والأنتقاد |
| O que queria dizer exactamente com "Liberte-me"? | Open Subtitles | ماذا قصدتِ بالضبط عندما قلتِ " حرريني" ؟ |
| Liberte-me. | Open Subtitles | حرريني |
| Então, Solta-me. | Open Subtitles | إذاً حرريني |
| Solta-me. | Open Subtitles | حرريني |
| liberta-me da minha servidão perpétua aos Strix. | Open Subtitles | حرريني من عبوديّتي الأبديّة لـ (ستريكس). |
| - Princesa, liberta-me. - Não lhe dês ouvidos. | Open Subtitles | -يا سمو الأميرة، حرريني ! |
| Liberte-me! | Open Subtitles | حرريني! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 