"حركاتك" - Traduction Arabe en Portugais

• teus movimentos
• passos
• golpes
• moveste-te
• tuas acções

Pára de tirar fotos, Gato Desleixado. Mostra-nos os teus movimentos.
توقف عن التقاط الصور أيها القط السيء أرنا حركاتك

Os teus movimentos tinham-me dado jeito. Talvez possas ensinar-me um bocado disto...
أستطيع أن أستخدم بعض من حركاتك ربما بإمكانك أن تعلّمني

Por detrás da cortina, num quarto escuro a controlar secretamente todos os teus movimentos?
خلف ستارفي غرفة صغيرة مضلمة تتحكم في جميع حركاتك ؟

Sabes os passos, mostra-me os teus passos. O mundo não acaba só porque o Doutor dança.
أرني حركاتك ، فلن ينتهي العالملورقصالدكتور.

Desiste. Estudei todos os teus golpes. Sim?
إستسلمي يا حبيبتي لقد درست كل حركاتك

Já agora, foste muito bem hoje à noite, moveste-te como uma dominadora do ar.
بالمناسبة كنت جيدة هناك الليلة حركاتك كانت تماما مثل متحكم بالهواء

É melhor pensares nas consequências das tuas acções.
من الاحسن ان تفكر بعواقب حركاتك

Torna-te imprevisível, ataca a partir do teu subconsciente e deixa os teus movimentos fluírem da tua essência individual.
اصبح التنبؤ بها اضرب من عقلك اللاشعوري دع حركاتك تتدفق من جوهرك الفردي

Torna-te imprevisível, ataca a partir do teu subconsciente e deixa os teus movimentos fluírem da tua essência individual.
اصبح التنبؤ بها، أضرب من عقلك اللاشعوري دع حركاتك تتدفق من جوهرك الفردي

Será que posso... andar contigo por uns tempos, sabes, para aprender os teus movimentos e comportamento?
أظل معك دائماً, كما تعرف... لأتعلم حركاتك وتصرفاتك

Os teus movimentos são provávelmente responsáveis por 10 vendas.
حركاتك كانت السبب وراء عشر صفقات

Ele consegue imitar os teus movimentos e memoriza-os.
يمكنه تقليد حركاتك وتخزينها في ذاكرته.

Mostra-me alguns dos teus movimentos.
أرني القليل من حركاتك

Mostrar às pessoas da casa alguns dos nossos fantásticos passos?
وترين الناس في المنزل بعض حركاتك الرائعة؟

Confia no poder imenso dos teus passos de dança incríveis.
من العاب الفيديو أثق بقوتك الهائله. من حركاتك الراقصه اللامعه.

Se esqueceres os passos, tira a capa e atira-me ao ar como se eu fosse uma pizza.
,لو نسيت حركاتك انزع ردائك فحسب وارمني في الهواء مثل البيتزا

Mostra-nos os golpes que te fizeram tão famoso.
أرنا بعض حركاتك التي تشتهر بها

Mostra-me os teus golpes, Jackie Chan.
حسناً , فالتُريني حركاتك ياجــاكي شــان

E também não o quero a saborear as tuas acções.
ولا أريده أن يتذوق طعم حركاتك

As tuas acções têm consequências!
أن حركاتك لها عواقب!