"حركاتهم" - Traduction Arabe en Portugais

• seus movimentos
• seus tiques

Vigiam casais felizes e estudam todos os seus movimentos e maneirismos.
يطاردون الازواج السعداء ويدرسون جميع حركاتهم وتصرفاتهم

Se se conseguir fazer isso, se pudermos pensar como um rato, podemos prever os seus movimentos.
لو تمكنت من هذا .. لوأمكنكأنتفكر مثلالفـأر. سيمكنك أن تتوقع حركاتهم

Então agora que ela está nas condutas, podemos seguir os seus movimentos e acertar-lhes a todos ao mesmo tempo.
هناك بعض الخنافس في المراسي يمكننا تتبع حركاتهم هناك

- Sou muito bom a observar pessoas, a ver os seus tiques e trejeitos, o som das suas vozes.
أنا جيد جدا في ملاحة الناس تعرفين حركاتهم الا أرادية وتميزينها,وتعرفين صوت أصواتهم, إنها موهبة

Está a observar os outros jogadores para apanhar os seus tiques...
إنّه يُراقب اللاعبين الآخرين حتى يتعلّم حركاتهم...

na Próxima vez que você lutar com eles lembra seus movimentos.
في المرة القادمة عندما تتقاتل معهم تذكر حركاتهم.

Eles recorreram a agressão mas surpreendentemente este rapaz imitou seus movimentos e assim veio a conhecer o nosso estilo Chen.
لجأوا لطرده لكن وبأندهاش هذا الشاب حاكى حركاتهم وهكذا حدث أن تعلم أسلوب تشين خاصتنا.

Então acedemos aos telemóveis pessoais deles, que também localizam os seus movimentos.
لذلك ولجنا لهواتفهم الشخصية و التي تتبع حركاتهم

Os jogadores normalmente executam essa ação subconscientemente, por isso, aqueles que passaram a analisar os pormenores precisos dos seus movimentos também faziam tacadas menos precisas.
عادةً ما يؤدي لاعبو الغولف ضرباتهم بشكل لا شعوري لذلك، أولئك الذين يفكرون بشكل تفصيلي في حركاتهم يصبحون أسوأ في تنفيذ ضربات أدق.