| O vestido foi Bem jogado, mas tens de ir até ao fim. | Open Subtitles | كان الثوب حركة جيدة لكن يجب أن تكملي الأمر |
| Bem jogado, deixar sempre a água a correr. | Open Subtitles | حركة جيدة, دائماً مت تتركون المياة تسيل |
| Bom movimento, mas não voltarei a falhar. | Open Subtitles | حركة جيدة , لكن . لن أخطىء التصويب مرة أخرى |
| Pronto. Bom movimento. Entra no carro. | Open Subtitles | هدف، حركة جيدة أدخلى السيارة، هيا، هيا. |
| Boa jogada. Vejamos se tens tomates. | Open Subtitles | حركة جيدة يا فتى لنرى ان كنت تتحلى بالشجاعة |
| Isto não é uma Boa jogada. Até tem de pontapear contra o vento. | Open Subtitles | هذه ليست حركة جيدة انه حتى يضربها عكس الريح |
| Bem jogado, Sr. Joyner. Prestou um grande serviço ao seu país. | Open Subtitles | حركة جيدة سيد (جونير) قدمت لبلدك خدمة كبيرة |
| Bem jogado, Bob. Nada mau. | Open Subtitles | حركة جيدة يا (بوب)، ليس سيئاً |
| Bem jogado, senhor. | Open Subtitles | حركة جيدة سيدي |
| Bem jogado. | Open Subtitles | حركة جيدة |
| Bom movimento, Judah! Bom movimento | Open Subtitles | حركة جيدة , جودا حركة جيدة |
| Boa! Bom movimento! | Open Subtitles | جيد, حركة جيدة |
| Bom movimento. | Open Subtitles | حركة جيدة |
| Bom movimento, Nick. | Open Subtitles | حركة جيدة نيك |
| Bom movimento. | Open Subtitles | حركة جيدة |
| Bom movimento. | Open Subtitles | حركة جيدة . |
| Boa jogada, olha para o lançador. | Open Subtitles | حسناً, حسناً. حركة جيدة, إلتقط الرميه. |
| "Quando te deparas com uma Boa jogada, procura uma melhor." | Open Subtitles | عندما ترى حركة جيدة" "ابحث عن واحدة أفضل |
| - Boa jogada. | Open Subtitles | حركة جيدة ، حبيب. |
| É uma Boa jogada. | Open Subtitles | إنها حركة جيدة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 