"حروبي" - Traduction Arabe en Portugais

• guerra

Mas tenho a minha própria guerra para lutar.
لكن لدي حروبي الخاصة بي لأخوضها

Gaius, há muito que és meu aliado na guerra contra a feitiçaria.
جايوس)، لقد كنت دائماً حليفي) في حروبي ضد السحرة

Nunca lutei numa guerra que não fosse a minha.
أنا لم أقاتل بحربٍ سوى حروبي

Eu gostaria de começar com esta música que compus sobre uma ânsia incessante e um desejo interminável com um poema de paradoxos populares de Petrarca de Sir Thomas Wyatt, o Velho: "Não encontro paz, e já terminou a minha guerra; "eu temo e espero, ardo e congelo como gelo; "Eu voo acima do vento, "e, mesmo assim, não consigo subir; "Não tenho nada, "e apodero-me do mundo."
أريد أن أبدأ هذه الأغنية التي كتبتها حول اللهفة غير المنقطعة والرغبة التي لا تنتهي مع قصيدة من مفارقات الحب الذي لا يتحقق للسير توماس وايت الأب: "لا أجد السلام، وكل حروبي أنتهت. أخاف وأرجو، أحترق وأتجمد مثل الثلج. أرفرف فوق الرياح، ولكن لا أستطيع النهوض. وأملك العدم، وكل العالم الذي أغتنمه."