"حروق الشمس" - Traduction Arabe en Portugais

• escaldão
• queimadura solar
• Sol
• escaldões
• protector
• queimaduras solares

Tu com um escaldão nessas adoráveis bochechas, e eu com algo parecido com uns abdominais.
انت مع حروق الشمس على كامل ساقيك الجميلتين وانا مع بعض الانتفاخ في بطني

Jimmy, como apanhei um escaldão?
جيمي , كيف حصلت انا على حروق الشمس ؟

Neste momento, o laser está no nível dois, o que equivale ao desconforto de uma queimadura solar.
الآن، ليزر على وضع اثنين، بك الأساسي الانزعاج على مستوى حروق الشمس.

E peço desculpa, mas como é que sei a diferença entre queimadura solar e insolação?
لكن كيف أعرف الفرق بين حروق الشمس الشديدة وضربة الشمس

Congelou na sela. Uma queimadura do Sol através da roupa.
تجمدوا حتى السرج حروق الشمس من خلال ملابسك

Já estamos a discutir. Muito em breve são os escaldões.
نحن الان نتشاجر وقريبا سوف نحصل على حروق الشمس

Dois tubos de protector solar e uma lanterna em como falha.
لدي أنبوبين من مستحضر ضد حروق الشمس و مشعل كهربائي على أنه سيفشل

Gastamos sempre metade em queimaduras solares e memórias vagas, Coop.
نصرف نصها دائما على حروق الشمس وذكريات بسيطة,كوبر

- E um tremendo escaldão.
وهيك من حروق الشمس.

escaldão.
حروق الشمس

Escândalos são como uma queimadura solar, Cyrus.
-فضائح مثل "حروق الشمس" ،"سارس".

Uma queimadura solar!
! حروق الشمس

Bem, se achas que estou corada, só estou queimada do Sol.
انظر، إذا كنت تظن أني أُحمر خجلاً، فهذه مجرد حروق الشمس

O Chama Rubra ao Sol ensinou-me a proteger a pele branca do Sol,
"قام"حروق الشمس الحمراء بتعليمي كيف أحمي بشرتي من الشمس

Eu pensava que éramos nadadores-salvadores, que evitávamos que as pessoas apanhassem escaldões e, sim, ocasionalmente, impedíamos que se afogassem.
اعتقدت أننا منقذون. اعتقدت أننا منع الناس من الحصول على حروق الشمس نعم، وأحيانا توقفهم عن الغرق.

É pelo protector, princesa.
نحتاج لمستحضر حروق الشمس يا أميرتي

Só te digo isto porque não quero que te preocupes comigo a ficar com queimaduras solares.
أود فقط ان اقول لك هذا حتى لا تقلق علي من حروق الشمس

A melhor coisa do frio é... que não temos de nos preocupar com as queimaduras solares.
أعنى ذلك، اذهب لا تقلق من حروق الشمس