Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"حرّكوا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Tirem
-
Move
| Tirem estes carros, há uma casa em chamas. | Open Subtitles | أنتم , أنتم , حرّكوا السيّارات لدينا منزل يحترق دعه يحترق |
| Tirem estes carros. Há uma casa em chamas! | Open Subtitles | حرّكوا تلك السيّارات , لدينا منزل يحترق |
| Tirem o carro da frente. | Open Subtitles | حرّكوا هذه السيارة! |
| Moveo caminhão! Move o caminhão! Move o caminhão! | Open Subtitles | حرّكوا الشاحنة , حرّكوا الشاحنة |
| Moveo caminhão! Moveocaminhão! Move o caminhão! | Open Subtitles | حرّكوا الشاحنة , حرّكوا الشاحنة |